【Gao Feng】: Amigos periodistas, buenas tardes. Bienvenidos a la conferencia de prensa habitual en línea del Ministerio de Comercio (MOFCOM). Hoy voy a compartirles una noticia, que es el resumen del suministro del mercado nacional de productos agrícolas comestibles.

Recientemente, el suministro de productos agrícolas comestibles en todo el país es generalmente suficiente y los precios mantienen disminuciones constantes. Según el monitoreo del Ministerio de Comercio, en la semana pasada (del 30 de marzo al 5 de abril), el precio de los productos agrícolas comestibles cayó un 1% en comparación con la semana anterior, lo que significa un aumento constante durante 6 semanas consecutivas. En términos de variedades, el precio de granos se mantuvo generalmente estable: el precio al por mayor de arroz mantuvo el mismo nivel que la semana anterior, y el de harina registró un aumento del 0,3%. El precio de aceite comestible fluctuó ligeramente: el precio al por mayor del aceite de soya cayó un 0,4%, y los precios del aceite de maní y del aceite de colza subieron un 0,4% y un 0,1%, respectivamente. El precio de carne cayó a diferentes niveles: el precio al por mayor de la carne de cerdo cayó un 2,6% y los precios al por mayor de la res y el cordero disminuyeron un 0,8% y un 0,2%, respectivamente. El precio de los productos avícolas fluctuó levemente: el precio al por mayor de los huevos disminuyó un 1,6% y el de pollo, un 0,9%. El precio de los productos acuáticos se redujo ligeramente: los precios al por mayor de la carpa y la carpa herbívora registraron disminuciones del 0,9% y del 0,2% respectivamente. El precio de las verduras cayó estacionalmente: el precio al por mayor promedio de los 30 tipos de verduras cayó un 0,6%. El precio de las frutas disminuyó ligeramente: el precio al por mayor promedio de los 6 tipos de frutas, incluidos manzana, sandía, plátano, pera, uva y naranja, disminuyó un 0,1%.