沙特阿拉伯专利可以通过向SPO直接提交申请获得,也可以在专利合作条约(PCT)框架内提交。
沙特是《巴黎公约》成员方,因此中国的申请人在向中国国家知识产权局提交专利申请的申请日后12月内,就相同发明向SPO提出沙特专利申请,可享有优先权。
直接向SPO申请专利的程序
1.检索
申请人在提交专利申请前,应先进行专利检索,以检查发明是否具有新颖性。
2.提交申请
申请人可通过SPO提供的电子服务,在线提交专利申请文件及相关表格、图片。
新用户在使用该系统前需要注册。如果申请人在沙特没有住所或营业所,应委托代理人代为办理。
沙特《专利、集成电路布图设计、植物新品种和工业品外观设计法实施条例》规定,申请文件和表格应使用阿拉伯语*输入计算机。
* 阿拉伯语字母使用简体字体,字号14;英语字母使用“Times New Roman”字体,字号12。
根据《实施条例》第10条,专利申请表需要填写的内容包括:
(1)发明的标题
发明的标题最好不超过7个阿拉伯语单词。标题不能使用一般性陈述,例如“一种化学方法”“一种电子设备”。为了缩短标题,一些描述性用语也不可使用,例如“关于……的新方法”“对……的改进”。
(2)申请人的姓名
(3)发明人的姓名
(4)优先权和披露信息
如果发明的内容已经披露,申请人需提供写明披露日期及原因的文件。
如果申请人为《巴黎公约》成员方的国民或居民,且已在该公约的一个成员方境内提交了相同的专利申请,可以依据公约享有12个月的优先权。在申请表中应填写首次提交专利申请的国家/地区名称、专利申请号、申请日,如果已获得专利还应填写专利号及注册日期。首次申请的相关官方文件副本及译文,应在3个月内提交。
(5)附件
应列明说明书和任何其他的附件,并且应使用数字和阿拉伯语字母的形式写明页数。如果要求了优先权,应指出包含此类附件。
下列表格需先下载并按要求填写,随专利申请表一起上传:
● 摘要(الملخـــص),填写样式参见样本。
● 说明书(الوصف الكامل),分为带有附图及不带附图两种,填写样式参见样本。此外,应提交附图(如有)。图片应清晰、可复制,并带有编号,样式参见样本。SPO可接受的图片格式包括.PNG、.JPG、.JPEG、.BMP和.GIF文件。
● 权利要求书(عناصر الحماية),填写样式参见样本。
(6)代理人的姓名
对于沙特之外的申请人,应当提交主管机构批准并经过沙特驻外使领馆认可的授权书。代理人应提供获准在沙特开展此类业务的证明。
(7)声明
申请人或代理人应签字或盖章(如有),声明其对由于未提供正确信息所导致的所有后果负责。
更多电子服务系统使用方法及申请材料书写注意事项,可参见SPO提供的用户指南(阿拉伯语原文)及《实施条例》(英语原文)第11至17条。
SPO在收到符合要求的申请所需文件后,将通知申请人该专利申请的申请日。
3.形式审查
根据《实施条例》第34条,如果申请文件不能满足形式审查的要求,SPO将通知申请人予以修改。申请人应在收到通知后的90天内修正申请材料,否则申请将被视为无效。
如果专利申请符合形式审查的要求,SPO会要求申请人在3个月内交纳规定的公开费。如果申请人未在规定时间内交费,申请将被驳回(be rejected),且这会被记录在注册簿中并在专利公报(Patent
Official Gazette)上公布。如果申请人在上述期限截止之前撤回申请,则不会被公布。
一般情况下,如果专利申请一直未被驳回,将在申请日后18个月公开。
4.实质审查
SPO会根据对实质审查所需费用的评估结果,要求申请人交纳实质审查费。申请人须在收到通知后3个月内交纳该费用,否则将丧失(be
forfeited)该专利申请,且这会被记录在注册簿中并在专利公报上公布。申请人交费后,SPO会启动实质审查程序。
根据《实施条例》第36条,SPO应对专利申请进行实质审查,以确保申请符合法律规定的条件,包括:
(1)研究权利要求、说明书和附图,以确定发明的基本组成部分;
(2)根据国际专利分类对申请进行分类;
(3)通过检索数据库或任何其他方式确定与该发明有关的文件;
(4)将上述文件与发明进行比较,识别最接近该发明的文件;
(5)将发明与最接近的文件进行比较,评估其新颖性;
(6)使用从相关文件中得出的该领域一般技术人员的知识,评估该发明的创造性;
(7)评估发明的工业实用性。
《实施条例》第37条规定,SPO将编写实质审查报告,其中包括申请是否满足法律所规定条件,以及所需解释和修正的意见。申请人应根据审查报告修改申请材料。如果申请人不同意审查报告的意见,应提出答辩理由。
如果SPO接受申请人的修改或答辩意见,将对申请进行授权,否则将出具二次实质审查报告。申请人仍可以根据报告修改申请材料或提交答辩理由。如果SPO认为二次修改后的申请材料或者申请人提出的答辩理由依然不能满足沙特法律的要求,将做出驳回专利申请的决定。
SPO会将该决定通知申请人。申请人应在收到通知后的3个月(可申请再延长1个月)内做出答复,否则专利申请将被驳回。
5.授权和驳回
如果专利申请通过实质审查,SPO将通知申请人在其收到通知后的3个月内交纳授权费和公布费。申请人交费后,SPO将在专利公报中公布专利注册文件。否则,专利申请将被驳回。
如果SPO决定驳回专利申请,应通知申请人,并将其决定在专利公报中公布。
更多法律规定,参见沙特《专利、集成电路布图设计、植物品种和工业品外观设计法》及《实施条例》。